Mr Rogers Boomerang, Zoomerang, Toomerang, Up The time has come to realize what you are, what you've done inside The time has come, we'll have something to talk about I will tell [too] Looking back...dumb and now I realize...old man how much you really liked him...dumb This child's mind you terrorized...old man You came to him...dumb He really didn't know your lies...old man Now, his innocence gone...dumb He's that child you terrorized...old man This fucking thing that I know, it came to me and you This fucking thing that I know, because of you My childhood is gone, because I loved you My childhood is gone, because I loved you Be my neighbor Looking back...child and now I realize...fucker how much you really loved him...child This child's mind you hypnotized...fucker You came to him...child You really didn't know his lies...fucker Now, his innocence gone...child I'm that child you terrorized...fucker chorus But you told me that everybody was my neighbor They took advantage of me, like I took a trip anywhere I wish I wouldn't have watched you, I really mean it My childhood, a failure What a fuckin neighbor! I hate you, I will tell [too] chorus This fucking thing that I feel! This fucking thing that I feel! My childhood is gone! My childhood is gone! I will tell... | Sr Rogers Bumerán, Zoomerang, Toomerang, Encima Ha llegado el momento de darse cuenta de lo que eres, lo que tienes en el interior Ha llegado el momento, vamos a tener algo de qué hablar Dire [también] Mirando hacia atrás ... tonto y ahora me doy cuenta ... viejo lo mucho que te gustaba el ... tonto La mente del niño que aterrorizaste... viejo. viniste a el ... tonto El no conocia tus mentiras ... viejo Ahora, su inocencia ha ido ... tonto Es ese niño que aterrorizó ... viejo Esta es la jodida cosa que sé, que vino a ti y a mi Esta es la jodida cosa que sé, por tu culpa Mi infancia se ha ido, porque yo te amaba Mi infancia se ha ido, porque yo te amaba Se mi vecino Mirando hacia atrás ... niño y ahora me doy cuenta ... jodido lo mucho que lo amaba ... niño esta mente de niño que hipnotizaste ... jodido viniste a el ... niño realmente no conocias sus mentiras ... jodido Ahora, su inocencia se ha ido ... niño Yo soy ese niño que aterrorizaste ... jodido coro Pero me dijiste que todo el mundo era mi vecino Se aprovecharon de mí, como si hiziera un viaje hacian cualquier lugar Ojalá no lo hubiera visto, lo digo en serio Mi infancia, un fracaso !Que vecino jodido¡ Te odio, dire [también] coro ¡Esto es la jodida cosa que siento! ¡Esto es la jodida cosa que siento! ¡Mi infancia se ha ido! ¡Mi infancia se ha ido! Dire... |
***Mr. Rogers para los que viven en mexico era el equivalente a el Tio gamboin todos eran sus sobrinos pero en este caso todo eran vecinos del Sr. Rogers Es un personaje de un programa de tv titulado "Mr. Rogers’ Neighborhood" El vecindario del Sr. Rogers"). Cada programa comenzaba en la misma manera. El Sr. Rogers entraba a su casa, se quitaba su chaqueta y sus zapatos, y se ponía un suéter y unos tenis cómodos mientras cantaba la canción "Won’t you be my Neighbor?" ("¿Quieres ser mi vecino?" Los capítulos trataban hacerca del Señor Rogers dirigiéndose al público, tratando distintos temas como la competencia, el divorcio, la guerra. Repetian con regularidad el tema de la ira centróse en manejar los sentimientos de enojo tranquilamente. Cada episodio tenía un segmento dedicado a el Neighborhood of Make-Believe (el Barrio de Imaginación) donde aparecían títeres uno de ellos era “Lady Elaine Fairchilde” (que era una marioneta espeluznante de una mujer vieja con nariz roja) quien tenia un bumerán y decía "Hey there, Toots. When I want something to happen, I wave my Boomerang Toomerang Soomerang and—it happens.". “hey amigitos. Cuando quiero que algo suceda, lanzo mi bumeran Toomerang Soomerang y ocurre” Boomerang Toomerang Soomerang es un juego de palabaras que parten de Boomerang que significa bumeran También mostraba como hacían cosas en las fabricas, como tenis,o hacer cosas como una carta o incluso el por que no te iras por el drenaje al bañarte XD |
Mr Rogers "Back in the day when I was a speed freak, um... even further back when I was a little kid watchin' Mr. Rogers, that shit was scary. He was a freaky old man... Land of Makebelieve and Mr. FuckinMcFeely and shit... made me sick. So back when I was doing speed, like for 5 or 6 days I'd be trippin out and my brain would start to get freaky and get schizophrenic and stuff, and I'd tape it and watch it everyday over and over... I don't know, I was sick in the head. As a kid he told me to be polite and all it did was get me picked on. I fucking hate that man. Thanks for making me polite and trusting everyone, and easy to take advantage of. So I spent 3 months on that one song, just tweakin' on it, and it was totally just my Mr. Rogers obsession, about how evil I thought he was. Pretty much drug induced." - Jonathan Davis | Mr Rogers "En el pasado cuando consumía Speed (anfetaminas), m... inlcuso cuando era un niño pequeño viendo al sr. Rogers , Esa mierda daba miedo. El era viejo raro... la tierra de la imaginación y la sra. jodidaMcFeely y esa mierda... me hacían enfermar. Asi que regresando a cuando consumía speed, por unos 5 o 6 dias estuve en un viaje (alucinación) y mi cerebro se empezó a poner raro y esquizofrénico, y me gustaría grabarlo y verlo todos los días una y otra vez…No se, estaba enfermo de la cabeza. Cuando era un niño me dijo que debía ser cortes y todo lo que consegui fue que se burlaran de mi. Yo odio jodidamente a ese hombre. Gracias por hacerme cortes y confiado en las personas es fácil que que abusen de ti asi. Asi que inverti 3 meses en esa canción, haciéndole ajustes y fue totalemente para obsesión por el Sr. Roger, hacerca de lo malo que pensé que era. En gran medida por efectos de la droga - Jonathan Davis |
No hay comentarios:
Publicar un comentario