Make Me Bad I am watching the rise and fall of my salvation There's so much much shit around me Such a lack of compassion I thought it would be fun and games (it would be fun and games) Instead it's all the same (it's all the same) I want something to do Need to feel sickness In You I feel the reason, as it's leaving me No, not again It's quite deceiving, as I'm feeling The flesh made me bad All I do is look for you And when I fix you Needed to, just to get some sort of attention Attention What does it mean to you For me, it's somthing I just do I want something I need to feel the sickness in you I feel the reason, as it's leaving me No, not again It's quite deceiving, as I'm feeling The flesh made me bad | Me hace mal Estoy viendo la salida y callendo de mi salvacion Hay mucha mierda a mi alrededor Tal falta de compacion Pense que seria divertido y jugaria (Pense que seria divertido y jugaria) En su lugar, todo es lo mismo (todo es lo mismo) Quiero algo que hacer Necesito sentir la enfermedad en ti Siento que la razon, me abandona No, no de nuevo Es muy decepcionante, como me siento La carne me hace mal Todo lo que hago es mirar por ti Y cuando te arreglo Necesito, solo para tener un poco de atencion Atencion Que significa eso para ti Para mi, es solo hago que algo Quiero algo Necesito sentir la enfermedad en ti Siento que la razon, me abandona No, no de nuevo Es muy decepcionante, como me siento La carne me hace mal |
Make Me Bad "I need to feel the sickness in you" ... It's spawned from fuckin', basically, from having sex. That's where that line comes from, but it means a whole bunch of things to me. "Make Me Bad" was about the battles I had being on the road, being married and being with other women. I'm not married anymore... beause of my lifestlyle, and I just couldnt do that to my wife anymore. So that ended. But does it make me bad that I have a dick and I have fucken other feelings to be with other people? Why should I be with just one? It seems like human beings are genetically engineered to procreate. Thats what we do, fuck everything, and that's what our natural insides want to do. It is hard to find someone like that. But she was a good woman and I didnt want to keep on... I did the right thing, I was a man about it. It was better for me to tell her and let her go on with her life and find someone who could help her and be like that. So that song was spawned by that, does it make me bad to want to be with other women? In a sence it was my only drug, why... because I dont drink anymore, I cant drink. I've been sober for a year. I dont have any other vices. So at least doing that could be something... - Jonathan Davis | Me hace mal “Necesito sentir la enfermedad en ti”... Es generado del joder', básicamente, de tener sexo. De ahí es de donde salieron las lineas, Pero significa un monton de cosas para mi. "Me hace mal" es hacerca de las batallas quye eh tenido en la gira, estar casado y estar con otras mujeres. Ya no estoy casado... por mi estilo de vida, y solo ya no podía hacerle eso a mi esposa nunca más. Así que terminó. Pero pero no significa que no me haga mal que tenga un pene y me jodan otros sentimientos de estar con otras persona ¿Por que he de estar solo con alguien? Parece que los humanos están genéticamente diseñados para procrear. Eso es lo que hacemos, joder con todo, y eso es lo que nuestra naturaleza interna quiere que hagamos. Es difícil encontrar a alguien asi. Pero ella es una buena mujer y no quería seguir asi... hizo lo correcto, fui hombre hacerca de eso. Fue mejor para mi decirle y dejar que siguiera con su vida y encontrara a alguien que la pueda ayudar y de ser asi. Asi que esa canción surgió de eso, ¿me hace mal el querer estar con otras mujeres? En cierto sentido, era mi única droga, ¿por qué ... porque ya no bebo más, no puedo beber. He estado sobrio por un año. No tengo otros vicios. Así que por lo menos hacer eso podrían ser algo ... - Jonathan Davis |
No hay comentarios:
Publicar un comentario