jueves, 23 de diciembre de 2010

Faget


Faget
 

HIV!

Here I am different in this normal world
Why did you tease me? Made me feel absurd
Fucking stereotypes feeding their heads
I am ugly. Please just go away

HIV!
I can see it's hard to find
This blessing in disguise
HIV!
Why do you treat me this way?
Made the hate stay (Made the hurt stay)

I sound like I can never seem to escape
all the laughing, all the pain
If you were me, what would you do?
Nothing, probaly. You'd just throw me away

Faget!

I'm just a pretty boy, whatever you call it
You wouldn't know a real man if you saw it
It keeps going on day after day, son
you fake, if we don't want none
I'm sick and tired of people treating me this way everyday
Who gives a fuck?!
Right now I got something to say to all the people that think
I'm strange and I should be out here locked up in a cage
You don't know what the hell is up now anyway
You got this pretty-boy feeling
like I'm enslaved to a world that never
appreciated shit

YOU CAN SUCK MY DICK AND FUCKING LIKE IT!!!

He had my gun but he had a body mighty, anysay
He had my gun but he had a body mighty, anyway
He had my gun but he had a body mighty, not going to say
he had my gun but he had a body mighty, anyway
He had my gun but he had a body mighty, anysay
He had my gun but he had a body mighty, not going away
He had my gun but he had a body mighty, not going to say
He had my gun but he had a body mighty, anyway


I'm just a pretty boy, I'm not supposed to fuck a girl
I'm just a pretty boy, living in this fucked up world

All my life, who am I?

I'm just a faget!
Faget!
I'm a faget!
Faget!
I'm not a faget
What am I?
Faget!
You mother fucking queers!
Marica
 

HIV!

Estoy aquí siendo diferente en un mundo normal
¿Por que se burlan de mí? Haciéndome sentir ridículo

Jodidos estereotipos que se alimentan en sus cabezas
Soy feo. Por favor solo aléjense

HIV!
Puedo ver que es difícil de encontrar
Esta bendición disfrazada
HIV!
¿Por qué me tratas así?
Haciendo que el odio se quede (Haciendo que el dolor se quede)

Escucho como si nunca fuera a poder escapar de las risas, de todo el dolor
Si tu fueras yo, ¿qué es lo que harías?
Nada, probablemente. Solo me echarían de aquí.

Marica!

Sólo soy un niño bonito, o como quieran llamarme
No sabrían lo que es un hombre de verdad aunque lo vieran
Esto seguirá día tras día, pronto
falsos, si no queremos a ninguno
Etoy harto y cansado de que las personas me traten de esta manera a diario
¿A quién jodidos le importa?!
En este momento Les voy a decir algo a todos aquellos que piensan que
soy extraño y debería estar encerrado en una jaula
No saben el infierno que hay de todos modos
Tienen las sensación de niño-bonito
como estoy esclavizado a un mundo quenunca
aprecia ni una mierda

Puedes chupármela  y disfrutarlo!!!

El tenia mi arma pero tenía un cuerpo fuerte , algo que decir
El tenia mi arma pero tenía un cuerpo, de cualquier manera
El tenia mi arma pero tenía un cuerpo, no iba a decirlo
El tenia mi arma pero tenía un cuerpo, de cualquier manera
El tenia mi arma pero tenía un cuerpo fuerte , algo que decir
El tenia mi arma pero tenía un cuerpo fuerte, no va a desaparecer
El tenia mi arma pero tenía un cuerpo, no iba a decirlo
El tenia mi arma pero tenía un cuerpo, de cualquier manera


Solo soy un chico bonito, Se supone que no debo joder a una chica
Solo soy un chico bonito, viviendo en este jodido mundo

¿Toda mi vida, quien soy?

Solo soy un marica!
Marica!
Soy un marica!
Marica!
No soy un marica
¿Quien soy?
Marica!
Ustedes jode madres putos!


***
Faget, es una palabra despectiva como maricon, afeminado, etc
Queers, es una palabra despectiva pero mas fuerte como invertidos, volteados, putos
HIV, es Human immunodeficiency virusvirus de la inmunodeficiencia humana (sida) en español seria VIH es decir
Ese se termino fue una especie de apodo, relacionado al termino de “Faget (maricon)” con el que era nombrado en la escuela

Faget

"Everyone thinks I'm bashing gay people in this song, and I'm not. It's really about me going through highschool being called 'pussy', 'queer', and all that stuff, about getting picked on by all these jocks." 

- Jonathan Davis

Spend any time with Davis and one is likely to be subjected to an endless barrage of queer references and gay jokes. But what might initially come across as small-town homophobia turns out to be something more, a by-product of a lifetime of sexual confusion. One Davis-penned song, entitled "Faget," reflects on time spent as a Duran Duran-loving New Romantic, when the singer would don makeup and hang out in gay bars. "Everyone thought I was gay my whole life," says Davis, "so I have to joke about it just to deal with it." 

- Spin Magazine
Marica 

“Todo el mundo piensa que es un ataque a las personas gays esta canción, y no es así. Es realmente de mí pasando en la secundaria donde me llamaban "afeminado", "invertido", y todas esas cosas, de ser molestado con esas bromas." 

- Jonathan Davis

Pasar algo de tiempo con Davis y es como ser la presa de una sarta interminable bromas y referencias gay. Pero lo que comenzó siendo una homofobia de una pequeña ciudad se convirtió en algo “mas”, un sub-producto de toda una vida de confusión sexual. Una canción escritaDavis-, titulada "Marica", reflexiona sobreel pasado cuando pasaba el tiempo escuchando a Duran Duran una nueva banda romántica, en ese entonces al cantante se ponía maquillaje y acudía a bares gays. “Todo pensaban que había sido gay toda mi vida," dice Davis, "Así que tenía que bromear con ellos para poder enfrentarlo." 

- Spin Magazine

No hay comentarios:

Publicar un comentario